조영길의 ‘스페인어 한마디’
2025-08-20 (수) 08:09:38
조영길
▶ El señor Peter D. Kwon tiene una memoria admirable. (엘 쎄뇨르 피터 디 권 띠에네 우나 메모리아 아드미라블레)
▶ 권동환 선생님은 뛰어난 기억력을 가지고 계신다
tiene 그는 가지고 있다 < tener have.
la memoria 기억 memoria.
admirable 놀라운 .
그렇습니다
Así es.
그는 사소한 것도 꼼꼼하게 기억하신다
No se le escapa ningún detalle.
No se le escapa 빠져나가지 못한다 .
escapar 피하다 escape.
ningún detalle 어느 디테일도 any details.
그는 언제나 날짜와 이름들을 기억하신다
Siempre recuerda fechas y nombres.
Siempre 언제나 always.
Recordar = acordarse 기억하다 remember.
fecha 날짜 date.
nombre 이름
문의 (703)585-8581
<
조영길>
