Oye 들어봐 < oír 듣다. te 너에게.
pasa 지나간다 < pasar pass.
algo 뭔가 something.

* 평소와 표정이 다른 친구에게 묻는 말이다.

너 오늘 좀 달라 보인다 Hoy te veo algo diferente.
Hoy (오이) 오늘.
veo 나는 본다 < ver see.
diferente 다른 different.

아냐 아무일 없어 No, nada.

좀 피곤할 뿐이야 Solo estoy un poco cansado.
Solo 다만.
estoy 나는 있다 < estar be.
cansado 피곤한 tired.

문의 (703)585-8581

<조영길>