Usted 당신 you. trabajó 당신은 (그, 그녀) 일했다 < trabajar 일하다 의 과거 (3인칭 단수).
mucho 많이 much.
hoy (오이) 오늘 today.
일꾼에게 수고했다 라고 하는 말이 여러가지 있다.
당신은 아주 힘들게 일했읍니다
Usted trabajó muy duro.
duro 딱딱한, 힘든, 힘들게 hard.
(당신의 모든 것을 주었다) 즉 당신은 최선을 다했읍니다
Ha dado todo de usted.
Ha dado : dar 주다 의 현재완료 = have given.
대단히 감사합니다
Muchas gracias.

문의 (703)585-8581

<조영길>