조영길의 ‘스페인어 한마디’
2024-10-23 (수)
조영길
▶ Nadie es perfecto (나디에 에스 뻬르훽또)
▶ 아무도 완전하지 않다
Nadie 아무도 nobody.
es = is < ser 이다.
perfecto 완전한 perfect.
= Nobody is perfect.
완전한 사람은 없다. 그래서 연필에는 지우개가 있다.
Nadie es perfecto; por eso los lápices tienen borradores.
Por eso(뽀레소) 그래서 *뽀레소 발음이 그래서와 비슷하다.
Por = for. eso = it.
Los lápices el lápiz 연필의 복수.
tienen < tener 갖다 have.
borrador 지우개 eraser.
* borrar 지우다 erase.
문의 (703)585-8581
<
조영길>