조영길의 ‘스페인어 한마디’
2025-09-18 (목) 07:57:51
조영길
▶ ¡No puedo creer que el presidente limpie sus zapatos! (노 뿌에도 끄레에르 께 엘 쁘레시덴떼 림삐에 쑤스 싸빠또스)
▶ 대통령이 자기 구두를 닦다니 믿을 수가 없네!
No puedo 나는 할 수 없다 < poder can.
creer 믿다 believe.
que 것 that.
의심 불신 등의 감정을 나타내는 말뒤에 따라오는 문장의 동사는 어미가 바뀐다 limpia > limpie.
그러면 내가 다른 사람들은 구두를 닦아야 하나?
¿Entonces debo yo limpiarlos de otras personas?
debo 나는 해야한다 < deber must.
otras personas 다른 사람들 other persons.
문의 (703)585-8581
<
조영길>
