■대상(1명)
김연동(LA) '바다 물결, 바람결. 그리고 나무의 춤'

■최우수상(2명)
▲비인물 부문 - 주디 변(LA) '고운 색을 말리다'
▲인물 부문 - 강필수(Burke, VA) '환희(Rejoicing)'

■우수상(3명, 성씨 가나다순)
▲Min S. Park(LA) 'Humpback Whale in Alaska'
▲Susanna Soh(Centerville, VA) '소녀의 기도‘
▲Grace Cho(Palos Verdes Estate, CA) '별들의 속삭임(Whispering)'

■입선(20명, 성씨 가나다순)
▲Youngbeom Kim(Marietta, GA) ▲Amy Yeji Kim(Chino Hills, CA) ▲민천기(Beaumont. TX) ▲박요한(Anaheim, CA) ▲반연주(Irvine, CA) ▲Frank Soh(Porter Ranch, CA) ▲Yoon Mi Ahn(Bellevue, WA) ▲Sandra Yoo(Torrance, CA) ▲Kyoungra Lee(Chino Hills, CA) ▲Grace Lee(Lake Forest, CA) ▲Min Sook Lee(San Jose, CA) ▲Sam Lee(Thousand Oaks, CA) ▲SungBong Lee(Yonkers, NY) ▲Jiyeon Lim(La Habra, CA) ▲장우성(Fairfax, VA) ▲Ja Kyoung Jun(Fairfax, VA) ▲Ellen Cheong(Emeryville, CA) ▲Kay Chung(Potomac, MD) ▲Silvia Patton(Fairfax Station, VA) ▲Kyung Hong(Cerritos, CA)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

■대상-출품자: 김연동(LA)
-제목: 바다 물결, 바람결. 그리고 나무의 춤
-촬영 장소: 인도네시아 숨바섬의 바닷가
-출품자 설명: "인도네시아 숨바섬의 맹그로브 나무를 담고자, 예고 없이 캔슬된 인도네시아 국내선 비행기를 하루 종일 공항에서 기다리며 어렵게 찾아간 곳. 수면에 드러난 뿌리와 뒤틀린 형태의 맹그로브 나무들이 마치 춤을 추는 듯한 인상을 받았다. 썰물 때 하늘과 바닷물에 반사된 풍경을 담기 위해 삼각대를 바닷물 속에 담그고 주저앉아 카메라를 수면 높이까지 내려 장노출로 표현하였다. 바닥의 모래가 때로는 갑자기 땅 속으로 꺼져 엉덩방아로 팔을 높이 치켜들어 카메라를 지켜내었고, 근처에서 사진 찍던 대만의 여작가는 최신 기종의 카메라를 물속에 빠트리는 광경도 목격하였다. 정말 숨죽여 조심스럽게 촬영하였던, 하지만 너무나도 고요했고 아름다웠던 추억을 남긴, 내게 힐링이 되는 사진이다.“

■최우수상 – 비인물 부문-출품자: 주디 변(LA)
-제목: 고운 색을 말리다
-촬영 장소: 미얀마, 인레 호수
-출품자 설명: "고요한 물 위, 햇살에 빛나는 오색실을 말리는 여인의 손길 속에서 전통과 자연, 그리고 삶의 아름다운 조화를 이야기합니다.“

■최우수상 – 인물 부문-출품자: 강필수(Burke, VA)
-작품 제목: 환희(Rejoicing)
-촬영 장소: Short Pump Water Park(Ridge, VA)
-출품자 설명: "폭염 속의 한여름, 솟아오르는 물방울 세례를 즐기며 마냥 즐거워하는 귀염둥이 손자의 행복한 표정을, 바라보기만 해도 흐뭇한 할비의 마음과 함께 화폭에 담아 보았습니다.“

■우수상-출품자: Min S. Park(LA)
-작품 제목: Humpback Whale in Alaska
-촬영 장소: Glacier Bay National Park, Alaska
-출품자 설명: “손주와 낚시를 하는 도중 순간적으로 촬영할 수 있었습니다.”

■우수상-출품자: Susanna Soh(Centerville, VA)
-작품 제목: 소녀의 기도
-촬영 장소: The Mosque-Cathedral of Cordoba in Spain
-출품자 설명: “이슬람과 가톨릭 문화가 공존하는 매혹적인 공간 안에서 차분히 가라앉은 어두운 조명과 스테인드글라스를 통한 다양한 색의 대조, 그리고 조화로운 색채와 소녀의 형상이 어우러져 빚어내는 몽환적이고 신비스러운 분위기에 초점을 잡아 보았다.”

■우수상-출품자: Grace Cho(Palos Verdes Estate, CA)
-작품 제목: 별들의 속삭임(Whispering)
-촬영 장소: Joshua Tree National Park
-출품자 설명: "별들의 아름다움을 사진으로 담아 보려고 Joshua Tree National Park에 가서 Penguin Rock & Juniper Tree가 있는 장소에서 밤을 새우며 담은 사진입니다. 그곳에서 별들의 움직임을 보았고, 별들의 속삭임을 맛보았습니다. 참으로 아름다운 별밤이었습니다."

■입선-출품자: Youngbeom Kim(Marietta, GA)
-작품 제목: Lake Chatuge
-촬영 장소: Hiwassee, GA
-출품자 설명: "밤새 겨울의 은하수와 제미니드 유성우를 촬영하고 다음날 출사팀들과 방문한 레이크. 역시 안개로 유명한 곳답게 우릴 실망시키지 않았다. 고요한 새벽, 내 마음까지 평안하게 만들어주는 안개 낀 호수를 담아 보았다."

■입선-출품자: Amy Yeji Kim(Chino Hills, CA)
-작품 제목: Sunrise
-촬영 장소: Teton National Forest, Wyoming
-출품자 설명: "부지런한 사람들에게만 허락되는 풍경"

■입선-출품자: 민천기(Beaumont. TX)
-작품 제목: 하늘에 매단 꿈
-촬영 장소: 텍사스주 버몬트시
-출품자 설명: "놀이공원에서 하늘을 나는 의자에 앉은 사람들, 그 순간이 마치 꿈을 매단 듯한 풍경 같아서 인상적이었습니다."

■입선-출품자: 박요한(Anaheim, CA)
-작품 제목: 파도를 차고 오르는
-촬영 장소: Huntington Beach, CA
-출품자 설명: “우수한 서핑 기술을 보여주는 서퍼들이 모이는 US Open of Surfing 2025 대회에 참여한 서퍼들의 화려한 기술에서 역동감을 사진만이 보여 줄 수 있는 순간으로 포착하여 정지된 순간으로 재창조하기 위함입니다.”

■입선-출품자: 반연주(Irvine, CA)
-작품 제목: 거울속의 꿈
-촬영 장소: 우리 집 목욕탕
-출품자 설명: “할머니 레드칼라는 없어요? 예쁜 천사가 꿈을 설계한다.”

■입선-출품자: Frank Soh(Porter Ranch, CA)
-작품 제목: City of Angeles
-촬영 장소: Jerome C. Daniel Overlook, LA
-출품자 설명: "Hobby"

■입선-출품자: Yoon Mi Ahn(Bellevue, WA)
-작품 제목: Sand Dunes in Death Valley
-촬영 장소: Death Valley National Park
-출품자 설명: "꿈이 이루어지다! 여름에 데스밸리 국립공원의 모래언덕에 가고 싶었습니다. 다행히 날씨가 너무 덥지도 않고 바람도 없었습니다. 사람의 발자국도 없고 먼지바람도 없었습니다. 마침내 데스밸리 국립공원의 모래언덕을 방문하여 사진을 몇 장 찍을 수 있었습니다."

■입선-출품자: Sandra Yoo(Torrance, CA)
-작품 제목: 한낮의 휴식
-촬영 장소: San Clemente Beach
-출품자 설명: "처음으로 기차를 타보면서 우연히 내린 곳에서 한가로이 있는 두 사람을 보면서 참으로 평화롭고 이게 한낮의 휴식이다라는 생각에 촬영을 하게 되었습니다."

■입선-출품자: Kyoungra Lee(Chino Hills, CA)
-작품 제목: 석양에 물든 홀슈스밴드
-촬영 장소: 홀슈스밴드, 애리조나
-출품자 설명: "미 서부 5대 캐년 투어를 갔다가 너무나 아름다운 석양의 홀슈스밴드를 보고 그동안 연습해온 파노라마로 찍은 사진입니다."

■입선-출품자: Grace Lee(Lake Forest, CA)
-작품 제목: 비오는 날의 호수
-촬영 장소: 플리트비체 국립공원, 크로아티아
-출품자 설명: “16개의 호수와 100여 개의 폭포로 이루어진 너무나 아름다운 국립공원. 보는 순간 몸과 마음이 완전히 힐링됨을 느꼈습니다.”

■입선-출품자: Min Sook Lee(San Jose, CA)
-작품 제목: 성 베드로 성당의 야경
-촬영 장소: 로마 바티칸
-출품자 설명: "로마의 성 베드로 성당의 야경을 촬영하기 위해 간 테베레 강의 물결이 심해 반영이 뚜렷하지 못해 실망했지만 그런 대로 만족하여 돌아서 오려니 자꾸 여운이 남는 건 왜일까? 늘 자연이 같이 해줘야 되는 법…“

■입선-출품자: Sam Lee(Thousand Oaks, CA)
-작품 제목: 웅장하면서 고요한 산속마을
-촬영 장소: Santa Magdalena, Dolomite, Italy
-출품자 설명: “결혼 30주년 기념으로 남편하고 더 나이 들기전에 가고 싶었던 돌로미티로 자유여행을 갔었습니다. 가는 곳곳마다 아름다운 자연에 감탄이 저절로 나왔어요. 이 작은 마을에서 사진을 찍고 알페 디 스위시라는 곳으로 가려하였는데 포기하고 이곳에서 하룻밤 머물기로 했습니다. 이른 저녁을 먹고 가볍게 산책하여 올라간 viewpoint에서 본 웅장하면서 고요한 산속의 작은 마을 해지는 저녁 모습을 사진으로 담아봤습니다.”

■입선-출품자: SungBong Lee(Yonkers, NY)
-작품 제목: 아마추어 사진작가
-촬영 장소: Hudson Yards, New York, NY
-출품자 설명: "관광"

■입선-출품자: Jiyeon Lim(La Habra, CA)
-작품 제목: 빛과 그림자
-촬영 장소: San Juan Capistrano Mission
-출품자 설명: "고풍의 미션과 현대 감각의 여성이 애완견과 한낮의 여유를 즐기는 평온함의 조화가 너무나 아름답게 보였습니다."

■입선-출품자: 장우성(Fairfax, VA)
-작품 제목: 생애의 빛
-촬영 장소: 아이슬란드, Ingjalsholl church (2025년 2월 21일)
-출품자 설명: "아이슬란드의 오로라 촬영을 위해 오로라가 가장 활발한 겨울철에 혼자 일말의 두려움을 가진 채 아이슬란드를 마구 돌아다녔다. 그 곳에서 마주친 오로라의 폭풍… 이런 장면을 사진에 담을 수 있어서 너무 행복했다. 비록 혹독한 날씨에 여러 우여곡절을 겪고 만신창이가 되었지만…"

■입선-출품자: Ja Kyoung Jun(Fairfax, VA)
-작품 제목: 삶의 여정
-촬영 장소: 대한민국 진주시
-출품자 설명: “시간과 공간을 초월한 긴 터널 속을 걷는 듯한 우리의 삶은 늘 뭔가를 기원하고 갈구하며 끝없이 걸어가는 붉은 등불 터널과 흡사하여 우리 모두가 걷고 있는 삶의 길을 상징하는 듯하다.”

■입선-출품자: Ellen Cheong(Emeryville, CA)
-작품 제목: 졸업, 그리고 새로운 시작
-촬영 장소: UC Berkeley
-출품자 설명: “졸업의 성취와 새로운 시작을 기념하며, 함께 걸어온 여정 속에서 앞으로 펼쳐질 꿈과 도전을 향한다.”

■입선-출품자: Kay Chung(Potomac, MD)
-작품 제목: 하얀 등대
-촬영 장소: Nova Scotia, Canada
-출품자 설명: "지난 가을, 나는 캐나다 동쪽의 노바스코샤를 방문하였다. 그곳의 수도 핼리팩스에서 조금 떨어진 작은 어촌인 페기스 코브는 몇 달이고 머물고 싶을 만큼 아름다운 어촌이었다. 마을 끝자락에 북대서양을 향해 온갖 바람을 온몸으로 맞으며 하얀 등대는 늠름하게 서 있었다."

■입선-출품자: Silvia Patton
-작품 제목: 특별한 만남
-촬영 장소: 버지니아 페어팩스
-출품자 설명: "독립기념일 퍼레이드에서 손녀는 우연히 만난 스파이더맨을 보고 너무 좋아했습니다. 자유와 희망의 색으로 물든 거리에서 함께 찍은 이 사진은 아이의 순수한 기쁨과 축제의 활기를 그대로 담아내고 싶었습니다."

■입선-출품자: Kyung Hong(Cerritos, CA)
-작품 제목: 행복해요
-촬영 장소: 순천만 국제공원
-출품자 설명: "작년 순천만 국제공원 방문시 멕시칸 가든을 걷던 중 핑크빛 담이 눈에 들어왔다. 색깔과 열린 직사각형의 공간이 재미있게 보여 한 장 찍으려고 가까이 가보니 한 아이가 넉살스런 표정으로 나를 보며 '이벽을 들어오면 행복과 꿈을 찾아요'라고 나를 부르는 것 같았다.“