조영길의 ‘스페인어 한마디’
2024-12-05 (목)
조영길
▶ ¿Me entiende usted?(메 엔띠엔데 우스뗏)
▶ 제 말을 알아들으십니까?
Me 나를 me.
Usted (él, ella) entiende
당신(그, 그녀)은 이해한다.
* 친구나 가족 사이에서는 상대방을 tú 라고 해서 말을 놓지만, 격식을 차려야할 사람 즉 usted에게는 존댓말을 쓴다.
(내 말 알아들어? ¿Me entiendes (tú)? 와 다르게 쓰인다).
예, (나는) 당신이 하는말 알아듣습니다.
Sí, (yo) lo entiendo.
lo 당신을.
(* te 너를)
아니요, 못 알아 들었읍니다.
No, no lo entiendo.
문의 (703)585-8581
<
조영길>