올라! 아미고 조영길의 ‘스페인어 한마디’
2025-09-19 (금) 07:02:11
▶ Se me olvidó traer el libro (세메 올비도 뜨라에르 엘 리브로)
▶ 책 가져오는 걸 잊어버렸네.
olvidó 그것이 잊었다. < olvidar 잊어버리다. (타동사) forget의 과거.
olvidarse 잊다. (자동사)
traer 가져오다. bring.
el libro 책 the book.
* 여기서 me는 나에게 일어난 일을 의미한다.
= I forgot to bring my wallet.
* 또는 간단하게
Olvidé mi libro.
Olvidé 내가 잊다.
= I forgot.
(결과적으로) 지갑을 안 가져왔어.
No traje mi libro .
traje 내가 가져왔다. < traer 가져오다의 과거.
문의 (703)585-8581
