올라! 아미고 - 조영길의 ‘스페인어 한마디’
2022-09-25 (일) 10:05:31
▶ ¿Tiene usted un trabajo para mí? (띠에네 우스뗏 운 뜨라바호 빠라미) 저에게 일자리 하나 있나요?
Tiene 당신은 가지고 있다. un = uno 하나. Trabajo 일 work, job. para mí 나에게 for me, . Do you have a job for me? 7/11 또는 Safeway 앞에는 일을 기다리는 라띠노들이 서있다. 우리가 가면 How much? ( Cuántos? ) 라고 외친다. 집의 잡일을 시킬 인부가 필요할때 어떻게 성실하게 일할 사람을 고르나? 차를 좀 멀리 놓고 잠시 그들을 바라보자.
