올라! 아미고-조영길의 ‘스페인어 한마디’
2022-06-28 (화) 07:56:12
▶ Buenos días (부에노스 디아스) 좋은 아침입니다! Good morning!(
아침에 눈을 뜨면 카톡에 ‘오늘도 즐겁고 복된 하루 되세요….’ 라는 인사가 보인다. 스페인어권에서도 비슷한 내용을 볼 수 있다. ‘ 무슨 일이 있더라도 아침이면 해는 뜬다’. 중남미 사람들과 만나면 만날수록 그들의 마음 바탕은 착하는 것을 알 수 있다. 그리고 그들의 대화에는 bueno (부에노) 좋아 good라는 단어가 많이 있는 것을 알 수 있다. 아침에 헤어질때 하는 인사. “오늘도 좋은 하루 보내세요” ¡Que tenga un buen día! (께 뗑가 운 부엔 디아) Que … 하기를. 영어의 that. tenga 갖기를. un 한 uno에서 o 생략. buen 좋은 bueno 에서 o 생략. día 날.