Bien (비엔) 잘. 영어의  fine  또는 well 에 해당하는 부사이다.
잘 있다. 잘 지낸다는 대답이다. Bien 은 무슨 일을 잘 했을때 잘했다고 칭찬하는 말도 된다. 따봉은 포르투갈말로 Está bom (에스따 봉) 좋다 라는 말인데 ‘에스’발음이 생략되어 따봉이라고 들린다. 스페인말로는 Está bien (에스따 비엔) 좋다, 괜찮다. 잘 했다 이다. Gracia (그라시아)는 영어로는 grace. 은혜 라는 말인데 뒤에 s 가 붙어 감사를 뜻한다. Gracias (그라시아스) 라는 한마디로 고맙다, 감사합니다라는 말이 된다. 영어의 much 는 스페인어로 mucho (무초) 많은, 많이 이다. 대단히 감사합니다 라고 하고 싶으면 muchas gracias (무차스 그라시아스) (많은 감사) 라고 한다. Gracia는 여성명사라서 mucho 라는 형용사의 어미 o가 a 로 변한다. 복수를 나타내는s 도 따라 붙는다. 한국에는 그라시아스 라는 이름의 합창단이 있는데 이들이 공연한 영화가 금년초 해외 여러 독립영화제에서 최우수 작품상을 받았다. 그들은 그라시아스! 를 외쳤을 것이다.

<조영길의 ‘스페인어 한마디’>