Cómo (꼬모) 어떻게     estás (에스따스) 있다. 영어의 How are you? 와 같이 상대방을 배려해서 지금 기분, 건강, 상태가 어떤지를 묻는 가까운 사이에 하는 인사다.  스페인어에 가까운 사이 즉 친구, 애인, 부부, 가족사이에 상대방을 tú 라고 부른다. ¿Cómo  estás ? 는 tú (뚜)에게 하는 인사이다.
대답은 Bien, gracias. (비엔 그라시아스) 좋아요, 고마워요 라고 한다.   
a. ¡Hola!¿Cómo estás? (올라 꼬모에스따스?) 안녕 잘 있어 ?
b. Bien, gracias, señor. (비엔 그라시아스 쎄뇨르 ) 좋습니다, 고마워요.
* señor 는 성인 남자 즉 영어의 mister 와 같은 말이다.
a. ¿Cómo estás, papi?  (꼬모 에스따스 빠삐?) 아빠, 안녕하세요?
b. Bien, gracias ¿y tú? (비엔 그라시아스 이 뚜?) 좋아 고맙다 너는 어때?
*y (이) …와, 그리고. 영어의 and. ¿y tú? = and you?

<조영길의 ‘스페인어 한마디’>