치노 힐 시는 아이들을 위한 자연친화적인 프로그램 ‘여름날의 캠프(Summer Day Camp)’가 4월 1일(월)부터 12일(금)까지 사전등록을 시작한다고 밝혔다.

이번 여름 캠프 프로그램은 여름방학 동안 6-12세 연령의 아이들이 자연학습의 환경 속에서 안전하고 즐겁게 참여할 수 있도록 계획되었다.

치노 힐의 거주자는 주 당 145달러이고 비거주자들에게는 155달러이다. 독립기념일인 7월 4일일 포함된 7월 첫 째주는 요금이 따로 비례 배분될 예정이다. 또한, 총 9주의 캠프 참가자들에게는 할부 요금제가 가능하다.

등록 기간은 5월 8일(수)부터 시작하며, 캠프는 월~금요일 오전 7시부터 6시까지 그랜드 에비뉴 공원(1301 Grand Ave.)과 미스틱 캐년 공원(6424 Mystic Canyon Dr.) 두 군데에서 진행된다. 등록은 치노 힐 레크리에이션 사무실(14000 City Center Dr.) 또는 커뮤니티 센터(14250 Peyton Dr.)에서 가능하다. 문의 (909) 364-2700