센서스국이 각국 언어로 된 설문작성 보조 동영상을 제작해 배포했다.
한국어 동영상도 센서스 홈페이지를 비롯, 유튜브에도 올려져 설문작성에 어려움을 겪는 한인들에게 큰 도움이 될 전망이다.
9분여짜리 동영상은 센서스 참여의 중요성을 설명하면서 시작되며 10개의 질문 모두에 각각 자세한 설명을 곁들여준다. 영어로 된 설문지를 이해하는데 어려움을 겪거나 혹은 각 문항에 적절한 답을 찾는데 곤란을 겪는 한인들에게 손쉬운 보조자료로서 활용될 수 있다.
센서스 홈페이지상 동영상 자료 http://2010.census.gov/2010census/language/korean.php, 유튜브상 동영상 자료 http://www.youtube.com/watch?v=qq0LG3yweqk, 동영상 다운로드 사이트 http://mediadownload.census.gov/content/its-easy-korean.

<박승범 기자> sbpark@koreatimes.com


사진설명
유튜브에 올려진 한국어 설문작성 보조 동영상.