한국일보

Aquí la gente puede tener armas por ley. (아낄 라 헨떼 뿌에데 떼네르 아르마스 뽀를레이)

2025-10-09 (목) 05:40:07 조영길
크게 작게

▶ 올라! 아미고 - 조영길의 ‘스페인어 한마디’

여기 사람들은 합법적으로 총을 가질 수 있다.

Aquí 여기.
la gente 사람들 the people.
puede tener 가질 수 있다.
por ley = legalmente 합법적으로 legally.
* 미국 헌법 제2수정헌법(1791년)은 영국으로부터 독립할 당시 영국군과 원주민의 공격을 방어하기 위하여 만들어졌는데 그내용은:
잘 조직된 민병대는 자유로운 국가의 안보에 필요하므로, 국민이 무기를 소지하고 휴대할 권리는 침해되어서는 안 된다 인데 이 내용이 오늘날 헌법에 남아 있어 개인의 자유와 공공의 안전 사이에서 계속 논쟁이 되고있다.

문의 (703)585-8581

<조영길>

카테고리 최신기사

많이 본 기사