조영길의 ‘스페인어 한마디’
2022-12-22 (목) 07:00:37
▶ ¿Le gusta esta ropa? (레 구스따 에스따 로빠) 이 옷 마음에 듭니까?
■ Sí, me gusta. Gracias. 예 맘에 듭니다. 고맙습니다.
■ ¿Le gustaría esta ropa a su esposa? 아내가 이옷을 좋아할까요?
- Gustaría(구스따리아) 는 gusta 보다 좀 세련된 표현으로 좋아할 것이다 라는 의미다. Su (쑤) 당신의. Esposa (에스뽀사) 아내. Esposo 또는 Marido (마리도)남편.
■ Creo que sí. (끄레오 께 씨) 그렇다고 생각합니다. I think so.
- Creo (끄레오)나는 믿는다. Que(께) 관계대명사 that 과 같다.
■ Espero que le guste. 좋아하길 바랍니다.
-Espero (에스뻬로) 나는 바란다. le guste 좋아하기를.