한국일보

오늘 하루 이 창 열지 않음닫기

“신세대 약자 사용 눈여겨 보세요” 인터넷 채팅

2009-02-24 (화)
크게 작게
“신세대 약자 사용 눈여겨 보세요” 인터넷 채팅

인터넷 사용이 급증하면서자녀들이 사이버 스페이스의 피해자가 되고 있지 않는지 살펴봐야 하는 새로운 주의가 요망되고 있다

인터넷 채팅과 셀룰러폰 텍스팅(문자 메세지)을 즐기는 신세대 사이 인터넷 약자 (Internet Abbreviation) 사용이 급증하고 있다. 인터넷 약자는 인터넷 채팅이나 셀룰러폰 문자 메시지를 전할 때 사용하는 단어를 줄어서 사용하는 것으로 스펠링 하나 하나에 의미가 압축돼있다. 텍스팅에 숙달되지 않은 이민 1세대가 인터넷 약자를 보면 수수께끼를 풀어야 하는 암호 같아 보인다. 이 인터넷 약자 중에는 청소년들이 부모들이 모르게 사용하는 은어(Secret language)나 속어(slang)들도 포함돼 있는데 이는 은밀한 대화를 나눌 수 있는 매력적인 언어로 청소년 사이 애용되고 있다. 하지만 일부의 이 속어는 친구를 ‘왕따’ 시키거나 인터넷 폭행에 사용되며 또 청소년들의 탈선을 부모 몰래 부추기는 암호로 사용, 주의가 요망되고 있다.

미국의 인터넷 안전 기술 수색대(The Internet Safety Technical Task Force :ISTTF) 는 지난달 청소년과 초등학생 사이 많이 이용되는 마이스페이스를 9개월간에 걸쳐 검토한 결과 자녀들의 안전이 보호되지 않은 위험한 노출 사이트로 판명됐다고 발표했었다. 마이스페이스를 통해 많은 채팅이 오가며 또한 이중 청소년들을 유혹하거나 탈선에 빠지게 유인하는 경우가 있기 때문이다. 또한 청소년들이 이 사이트에 왕따 리스트에 올리거나 심한 언어 폭행과 협박을 하는 경우까지 있는 것으로 밝혀졌기 때문이다. ISTTF는 인터넷의 남용에 따라 청소년과 어린이들을 이런 위험에서 보호하기 위해 틴앤젤(TeenAngels)과 자문 그리고 자원봉사자까지 구성했다.

이 팀은 커네티컷주의 브루먼쌀 검찰총장, 노스캐롤라이나의 쿠퍼 검찰총장, 워싱턴 DC의 검찰총장 등이 동원됐다. 백악관에서는 인터넷 안전 전문가까지 신설할 정도로 인터넷상의 청소년과 어린이들의 안전은 점점 더 위험해 지고 있는 것이다.


*사이버 불링(Cyberbullying)
인터넷에서 왕따나 폭행의 문제가 크게 이슈화 된 것은 지난해 6월 뉴욕에서 와이어 사이버 폭행 국제 방지 컨퍼런스(WiredSafetys International Stop Cyberbullying Conference) 가 개최되면서부터다. 이 컨퍼런스에서는 자녀들을 인터넷 사이트에서 안전하게 보호하고 그들을 돕는 것을 목적으로 하며 특히 사이트를 통해 왕따를 당하거나 폭행을 하다는 희생자들을 돕는데 뜻을 모았다. 그리고 인터넷을 통해 인격적 모함을 받았거나 폭력 피해자들의 신고를 받고 있다.

자신이 사이버 폭력의 피해 대상자인지 알아볼 수 있는 자가 테스트 정보도 공유하고 있다. 이 정보나 신고는 StopCyberbullying.org 이나 Netbullies.com로 하면 된다.이 웹사이트에서는 마이스페이스(MySpace), 페이스북(Facebook), 유튜브(YouTube), 쟁가(Xanga) 등 청소년들이 애용하는 사이트에 대한 정보나 안전 수칙들은 부모, 학교, 미디아 등에 제공하고 있다.

ISTTF 는 자녀들과 사이버 불링에 대해 대화를 갖고 주위 친구들이 어떤지, 혹시 자녀가 피해자는 아닌지 알아보는 것이 필요하다고 조언하고 있다. 사이버 폭행을 당한 청소년들의 경우 어느 날부터 갑자기 무드가 변해 드프레스 된 모습이나 화가 나 있거나 기분이 상해 있는 모습을 보인다고 한다. 때로는 성적이 떨어지거나 친구에 대한 관심을 보이지 않고 학교 활동이나 사회 활동이 줄어든다고 한다.

이외에 사이버 불링에 대한 도움이나 정보는 http://www.haltabuse.org,
http://www.rider.edu, http;//www.cfchildren.org , http;//wiredsfety.org , http://www.netbus.org 에서 얻을 수 있다.

*인터넷 약자 및 은어
인터넷 약자나 은어가 애용되는 것은 타이프를 치는 시간을 줄이며 자신들의 의사를 소통하는 매력 때문이다. 한 예로 당신(you) 을 표현할 때 소리나는 대로 ‘u’를 사용한다거나 영어의 to, too, two는 쉽게 숫자 ‘2’로 대신하는 것이다.

학교(School)는 skool 로, 시원하다/멋있다(cool)는 ‘kool’ 로 소리나는 대로 쓴다. 이는 대표적인 은어다.약자는 lol(laugh out loud), g2g(Got to go), brb(be right back), rofl(roll on floor laughing:아
주 재미있다) 등으로 청소년 사이에는 이 약자들이 은어처럼 사용되고 있다. 고맙다(thank you) 는 thx로 사용되고 있다. 알지(You know)는 ‘uk’로 대신하며 ‘ASL’은 age, sex, location의 준말이다.
청소년들이 자주 사용하는 약자로는 B4 = before (문장 예: I knew you B4)나 GTG , G2G = got to go,G2G(문장 예: Sorry guys, I GTG!) 등이 대표적이다.

*자주 쓰이는 인터넷 약자
ik= I know
hw= homework
w/e=whatever
lol= laugh out loud
omg= oh my god
ur= your/youre
srsly= seriously
u= you
kk= okay
brb= be right back
bc= because
ty= thank you
np= no problem
idc= I dont care
idk-= I dont know
ily= I love you
tho= though
bbl= be back later
ttyl= talk to you later
g2g/gtg= gotta go
btw= by the way
h.o.= hold on
sry= sorry
wb= welcome back
fyi= for your information
ROFL= rolling on floor laughing
bbl= be back later
jk= just kidding
ppl= people
121=one to one
2nite=tonight
bbt=be back tomorrow
brt=be right there
cm=call me

< 이민수 기자>


카테고리 최신기사

많이 본 기사