미국에 입국하는 캐네디언들에 대해 여권 소지를 의무화하는 규정과 관련, 캐나다 외무부가 미국 국무성 측에 보다 신중히 처리할 것을 요청했다.
외무부는 양국간 교역량이 크고 여행객이 많은 상황에서 국경 통과시 마다 여권 제시를 요구할 경우 양국 모두에게 경제적 손실을 미치게 될 것이라고 지적했다.
외무부는 시행 연기와 함께 양국이 협조해 처리할 것을 요청했다.
미 정부는 공항을 통해 입국하는 경우 2006년 12월31일부터, 육로를 이용해 입국하는 경우 2007년 12월31일부터 여권 소지를 의무화하는 법안을 마련했다.