훼어팩스 카운티 공원관리국이 카운티내 공원과 각종 레크레이션 프로그램 정보를 제공하는 소식지 ‘파크테익스(Parktakes)’ 가 올 겨울호부터 한국어 안내 서비스가 시작하고 있다.
계간으로 발간되고 있는 안내 책자 17-18쪽에는 한국어를 비롯 스패니쉬, 베트남어, 아랍어 등 카운티내 4대 소수계 언어로 된 안내문이 게재돼 있다. 아직은 정보 안내 수준이지만 점차 전 프로그램으로 이중언어 서비스가 확대될 전망이다.
한국어 서비스는 ‘공원을 찾아 주셔서 감사합니다’라는 타이틀아래 카운티내 전체적인 공원과 레크레이션 프로그램에 대해 자세히 소개하고 있다. 카운티 공원 관리국은 “언어 장벽으로 인해 공원 시스템이 제공하는 서비스 및 시설을 충분히 이해하지 못하고 있다”면서 “카운티 주민 서로의 상호이해 증진과 지역사회를 더욱 풍성하게 만들기 위해 소수계 언어 서비스를 실시한다”고 밝혔다.
공원 시설과 레크레이션 프로그램 등을 전달하는 ‘파크테익스’의 구독료는 없으며 신청은 (703)222-4664로 하면 된다.
청각장애가 있는 한인을 위해서는 (800)855-2885와 TTY 전화(800)855-2884가 마련돼 있다. <정영희 기자>